Da es aktuell (8.6) Probleme mit dem aktuellen Filtern bei Berichten gibt, würde ich gerne Vorschlagen die Filter zu überdenken und möglicherweise auf "Abfragen (Queries)" wechseln.

Dort könnte jeder seine Berichte spezifisch zusammen stellen.
Zum beispiel könnte man sagen, dass sich nicht nur Alle Passwörter anzeigt, sondern auch Spalten hinzufügt mit "Erstellungsdatum", "Änderungsdatum" und von welchem Benutzer.

Dies könnte wie im McAfee ePO Funktionieren:
https://www.youtube.com/watch?v=Gin4G7Pwy9s

Als erstes müssen die Benutzer den "1. Result Type" auswählen hier wären es die Passwörter und dieser würde entfallen in der Auswahl.
Anschließend müsste man auswählen, wie der Bericht dargestellt wird "2. Chart", hier kann man zwischen Tabellen, Kreisdiagramm und Liniendiagramm auswählen. Weiter unter "3. Columns" wählt man welche Spalten in der Tabelle / Bericht dargestellt werden. Dies kann dann z.B. die Passwort Beschreibung, Änderungsdatum, Berechtigungen oder OU sein.
Als letztes werden dann unter "4. Filter" die Kriterien / Filter gesetzt, nach den das Bericht erstellt werden soll.

Die Berichte sollten natürlich dann nach Möglichkeit Zentral verwaltbar sein, so dass alle Admins Zugriff auf diese haben.

Für viele Admins / Auditoren wäre es viel Flexibler und Effizienter in der Erstellung der Berichte und Filtern nach gewünschten Informationen. Aktuell wird ja durch ein Bug noch nicht mal der Aktuell gesetzte Filter für ein Bericht angezeigt und man muss anders dokumentieren oder diesen Bericht nie wieder verändern.